却说李翊自提河北万余兵马，不等刘备大军到来，便率先向巨鹿发动了突袭。
时巨鹿守将乃曹仁也，因李翊打得突然，未及防备，将城外的树木巨石一一清理干净。
被李翊临阵垒了配重式投石机，机如巨雷，石破天惊。
自白日到夜晚，轮番轰炸城墙。
晚间时城墙已经轰出一个巨大缺口，齐兵得以不用攀附云梯蚁附登城。
自缺口处，如潮水般涌入城中。
曹仁手执白刃，于巷间厮杀，斩杀数人。
然李翊所择之万余士卒，皆乃百战之兵，悍勇无畏。
守军原本就被这投石机震破了胆，待到要狭路相逢勇者胜时，更加难抵齐军的兵威。
但见齐将张辽持戟先登，率百余刀队，结阵而进。
刀光如雪，魏卒触刃即碎。
行至巷口时，魏军又于顶楼处，以火油罐阻敌。
烈焰腾空，不想齐军重甲兵竟踏火而行，铁靴烙地滋滋作响。
曹仁披发浴血，手中白刃已崩出缺口，犹吼声如雷：
“魏公必至，诸君死战！”
然任凭曹仁如何鼓舞士气，都难抵挡得住杀急眼了的齐军。
眼看齐军越来越多，涌进城内，曹仁仰天长叹：
“……巨鹿失矣！”
遂率亲骑十余，劈开西门尸堆，数骑走广平而去。
入了城，李翊照例命人清点战场。
得曹仁未及焚毁粮秣五万斛。
又得金帅盔一顶，李翊将之赏赐给了先登有功的张辽。
然后登上城楼，见暮色中曹仁败走烟尘，笑谓众将说道：
“……曹仁既去，我无忧矣。”
凭良心讲，
曹仁算是整个曹营里，能力相当出众，且极为擅长防御的将领。
要不然曹操也不会把极为重要的东线战场交给曹仁。
李翊担心，等曹操做好准备，不断为东线的曹仁增添防守资源。
到时候慢慢啃，将使齐军付出惨痛的代价。
所以不惜舍弃辎重，不等刘备大军，只带一万人，星夜奔袭巨鹿。
打了个曹仁一个措手不及，让他来不及坚壁清野。
这才使得配重式投石机得以再次亮相，大发神威。
可饶是如此，依然遭到了曹仁率军的奋力抵抗。
师长级别的高官，不惜亲自手执白刃来战场上拼杀。
可见曹仁也知道巨鹿有多重要，丢了他，对曹操会有多大影响。
巨鹿本就是平原地形为主，无险可守。