里奥的匕首停在半空。“那些家伙终于忍不住了“
“是的。“总管说道，“叛军用火箭点燃谷仓时，高喊#戴蒙万岁#，#正统国王万岁#。“
玫瑰公爵突然将整把玫瑰扔进冰盆，他转向侍从：“发信给雷德温，我要青亭岛舰队沿河北上。“他的眼睛中闪过一丝寒光，“阿兰·劫焱伯爵的军团什么时候到，哪位龙骑士会保护我们的军队，去问清楚。“
“是。”
窗外，玫瑰大道上的农夫们惊恐地看到——高庭最高的白塔顶端，金玫瑰旗帜被降下，换上了绣有滴血荆棘的血红玫瑰战旗。
谷地。
海鸥镇的银币码头，二十艘满载谷地小麦的商船正在起火。
“这是给君临的赋税！“鹰巢城财政官被按在焦油桶上，嘶声喊道，“你们这是造反！“
“不。“港口总督培提尔·艾林——那个总爱吟唱骑士诗歌的年轻人——用镶宝石的匕首挑起财政官的下巴，“这叫自由贸易，对了，是对正统国王的自由贸易。“他指向燃烧的船只，海鸥镇的艾林家族因为站错了队沉寂了几十年时间。
现在，富商艾林正准备夺回自己的财富与权力。
当夜，海鸥镇的妓院免费开放，格拉夫森伯爵的脑袋被挂在城门口，他的继承人拿出了金库中本应上缴给鹰巢城和君临的金币，将它们撒给了城市中每一个佣兵，每一艘隐藏着海盗旗的战船。
铁群岛。
派克城的海石之位空荡荡的。
托维恩·葛雷乔伊站在盐崖边，手中的海怪纹章权杖一下下敲击着岩石。他的长子正用浮木雕刻一艘长船模型，次子在不远处用匕首捅刺搁浅的水母。
“父亲，我们要参战吗？“长子突然问。
托维恩望向南方，那里正电闪雷鸣。“那是真龙的战争。“他捏碎一只爬上岩壁的螃蟹，有些疲惫地说道：“海怪凑上去只会被咬死。“