出去检查营地四周，茉莱娜和伊文娜也已经走到一边进行她们的密谈，索姆叼着烟斗打瞌睡，火边只有他们三个年轻男孩。他们围在低低的营火前，马特舔着手指上粘着的芝士，说道：你看，我觉得咱们已经把它们甩掉了。珀林手里拿着树枝懒散地拨弄着营火，回答道：如果是这样，兰恩为啥还不停巡逻？岚快要睡着了，他翻了个身，背对着营火。
咱们把他们甩在暗礁渡口了，马特向后靠去，两手手指相扣垫着脑袋，看着月色清朗的天空，如果它们真的在追赶我们。你以为那只吸魂扎卡因为喜欢我们才追着来吗？珀林反问。
我说啊，不要担心这些半兽人什么的鬼东西了，马特忽略掉珀林的问题，不如想想怎样开眼界吧。我们现在身处传奇故事发生的地方呢。你说，一座真正的城市是什么样子的呢？我们快要到拜尔隆了。岚迷糊地说，不过马特不屑地哼了一声。
拜尔隆？哼。我曾经看过艾维尔先生那张老地图，如果我们从卡安琅转南，沿路直走，就能到达伊连，甚至更南方。伊连又怎么了？珀林打着呵欠问道。
首先，马特回答，伊连没有艾塞达他忽然住了嘴，岚马上惊醒。茉莱娜提早回来了，站在火边，身后是伊文娜。艾塞达依吸引了他们所有人的目光。马特仍然仰面躺着，嘴形定在达字上张着，眼睛瞪着她。茉莱娜的眼睛像光亮的黑宝石反射着火光。岚不禁担心，她到底站在那里多久了。
这些家伙们不过是索姆开口道，但是茉莱娜同时说道：只不过是放缓了几天，你们就已经打算放弃。她的语气平静无波，跟她精光闪烁的眼睛形成鲜明对比，一两天的安宁日子，就能让你们忘记春诞前夜的教训。我们没有忘，珀林说道，我们只是艾塞达依跟刚才打断吟游诗人一样打断了珀林，语气一点也没变：这就是你们三个的想法？急不可待要到伊连去，把半兽人、类人和吸魂扎卡丢在脑后？她冷漠的眼神逐个逼视他们，淡然无味的语气令岚不安之极。不待任何人回话，她继续说道：暗黑魔神在追击你们三个，目标也许是其中一人，也许全部三人。如果我放任你们去自己想去的地方，他就能抓到你们。你们听好了，不论暗黑魔神想要什么，我都不能让它如愿，所以你们给我记住，到那个时候，在暗黑魔神得到你们之前，我会先把你们毁掉。她的声音，如此平静像是在讲一件平常事，令岚深信，万一她认为有必要，她真的会这样做。这一晚他失眠了，他的伙伴们也是，甚至吟游诗人也在营火灭了很久以后才开始打呼噜。这一次，茉莱娜没有帮助他们。
伊文娜和艾塞达