苏格兰贵族看到希望，下定决心来争取苏格兰的自由。
但是，当他上到四轮马车上，听到了伊莎贝尔亲自告诉他的消息后，他的脸色一下子白了……
他沉默了一会儿，缓慢地说：“我忘了一件事情，我们没有海军……长腿爱德华可以从海上绕过约克城，任意攻击我们的后方……”
伊莎贝尔说：“对不起，我无意欺骗你们。”
威廉·华莱士湛蓝的眼睛直视美丽的伊莎贝尔，说：“你为什么要帮我们？”
“因为……因为我喜欢你看我的样子！”
“……”
“那才是正常的男人看女人的样子！”
“……你以前遇到的男人都不是正常的男人？”
“是的！”
伊莎贝尔不知道从哪里来的勇气，她流着眼泪大声说：“我遇到你之后才明白什么是真正的男人……你真正深爱你的女人，可以为她与整个英格兰为敌；你还深爱着所有的苏格兰人，要为他们拿回原本属于他们的自由！
你堂堂正正地争取你的自由，不去耍阴谋诡计……可是你知道吗？我也没有自由！
我没有爱的自由，只能被迫嫁给一个喜欢男人的男人；我没有选择的自由，只能被人利用来欺骗别人……”
伊莎贝尔不停地流着眼泪，她捂着嘴，颤抖着把一只手伸向了威廉·华莱士！
帮帮我吧，让我有一次爱的自由……这是无声的呐喊！
威廉·华莱士的一双大手也伸了过去。
此时，四轮车厢之外，那个使女悄悄离远了。
草丛里，小沃克与奥利比·波布兰互相挤眉弄眼，满脸都是“你懂的”的意思。
他们两个也悄悄弯着腰离开了，这个时候，根本不需要他们两个人对着一辆不停摇晃的四轮马车发呆！
天空不知道从什么时候开始下起了英格兰岛群特有的小雨……这小雨缠缠绵绵没完没了……雨滴不停地从树叶上往下滴落，一滴一滴又一滴。
布鲁斯堡的老布鲁斯的专用的房间。
罗伯特·布鲁斯公爵似乎不相信这是真的，他喊道：
“什么？！我的父亲，你竟然要让我在这个时候投降长腿爱德华？！”
老布鲁斯平静地说：“是的，现在长腿爱德华已经开出最高价了，在英格兰与苏格兰，你将拥有一人之下，万人之上的身份……这将是整个布鲁斯家族的荣光。”
“他们的约克城都丢了！威廉·华莱士手里的军队要是足够多……他可以攻下伦敦了！”
老布鲁斯依然平静地说：“