林德拜尔先生。非常感谢您能够亲自接听我地电话。我是艾伯塔斯/马格努斯。朋友们都喜欢称呼我为沉默的艾伯塔斯。我很喜欢这个称呼。而且也一直坚持着让它名副其实……”
“……从很久以前开始。我就非常喜欢《自然传说》这本杂志。而且一直以来都坚持订阅。我非常喜欢您坚持的黑暗风格。披露种种残酷的本质……而且……于是……所以……”
“……因为。这样可以让我更加深刻地体会人性、人生。尤其是最近刊载的《天际的牢笼》。更是让我……但是……不过……恐怕……有时……”
“……另外。我非常喜欢这方面地写作。也积累了非常多的写作经验。当然。我不得不承认自己的文稿中。大约有某些部分。稍微借鉴了《天际地牢笼》的背景设定……不过……可是……大约……曾经……对了……林德拜尔先生。请问您在听吗？……林德拜尔先生……林德拜尔先生？”
“是地。我在听。当然。我一直在听。沉默的艾伯塔斯先生。”林德拜尔伸出左手。重新将电话出的音量。从稍稍高于蚊子扇动翅膀的声音。调回了正常的水平。觉得我说的怎么样？或者说。请问您有什么看法呢？”
“我的看法？我觉得？”林德拜尔皱皱眉。放下了右手的钢笔。
同时。他也终于将视线。从办公桌上完成了一小半的文案中转移出来。“我的看法。沉默的艾伯塔斯先生。我也很喜欢朋友们给您取的绰号。另外。我觉得。您还拥有三分钟的预约通话时间。”
“哦。三分钟！是的。三分钟！我的上帝！”
“沉默的艾伯塔斯先生。除了您的外号、您的阅读历史、您的借鉴经历、您的上帝之外……请问。您还有其他需要说明的吗？”
“其他？当然。我当然有！”
一阵明显翻开笔记薄之类纸质品的声音。
“主编先生。前段时间。我给《自然传说》杂志社。投送了一篇文稿。请问能不能选用刊载？”
“请说明您的作品名称。”
“《天际的牢笼外传》。”
一连串咳嗽。以及一连串似乎是气管被饮料呛到的声音。
几秒后。林德拜尔从办公桌上取出纸巾。一边抹去桌子上的湿痕。一边说道：“很抱歉。请……”
“什么？难道没有通过审核？”无论从音调、音量、还是语气分析。艾伯塔斯先生的声音。都明确地表示出。他绝分之百地谬误。“这绝不可能！亲爱的主编先生。我不得不很遗憾地通知您。您属下的编辑。恐怕不够称职。不过。值得庆幸的是。