好吧，杜拉斯先生。茶也喝了。”我用手指夹起茶几上的一块饼干塞进嘴里：“早饭现在也吃了。来谈谈我表哥夜峰的事情吧！”
“别急，我对中国的文字和语言很有兴趣。”他笑呵呵的摇头：“对了，表哥这个称呼，在中国，特指你母亲那边的亲戚生的小孩吗？为什么他跟你一样姓‘夜’？”“虽说完全正确，不过用在我跟表哥身上不太适合。”我耸耸肩膀，不愿意多加解释：“夜峰是夜家旁系的亲戚，跟我老妈一丁点关系都没有。只是小时候因为某些事情误会了，所以才变成现在表哥表弟的‘乱’叫。随着年龄增加，现在也改不过来了！”（我跟夜峰间‘乱’来的称呼确实有一个很久远的故事，只是那个故事跟它的时间一样长，而且也是颇为曲折离奇。以后我会择机叙述，这里就不‘浪’费文字了。）