着,肉摊摊主听得是一头雾水。
可巧林小飞凑了过来,老板像是逮到了救星,“小伙子,这个女的说的是啥,俺一句都听不懂?”
在老板看来,林小飞年纪轻轻的,应该是上个学,喝过墨水的。
其实林小飞英文也很渣渣,不过他好歹能听得懂几个发音,“ss,exee,anhelpu?”
那外国妹子指了指牛肉。
林小飞装着听懂的样子道,“老板,他想买牛肉。”
老板道,“不用你说我也知道啊,她要是买卫生巾也上我这儿啊!”
这货说话有点难听,林小飞没好气道,“你既然这么懂,那还要我做什么?”
老板笑道,“小兄弟,你被生气。帮我再翻译翻译!”
外国女孩以为林小飞是一个英语很棒的人,基里哇啦的对着他说了一大堆,林小飞只是听懂了其中一句,好像是牛排,其他的就不知道了。
略微提到的位置好像是牛身中间的部分,印象里那里是有一块好肉。
她好像要找的部位是牛身中间无骨的部分,由于那里的肌肉不会经常性的活动,所以肉质十分的柔软,多汁,并且均匀地布满雪花纹脂肪。
林小飞用手指了指牛肋骨末端,向外国妹子道,“是这里吗?”
然后用手比划了用刀切的手势,接着又做了一个拿着刀叉的手势。
外国妹子连连点头,笑颜如花,她没想到竟然遇到一个这么懂她的人,她是买这个嫩牛排做法国料理的。
林小飞转而对着牛肉铺的老板道,“老板,她要这块,做牛排的。”
老板听着林小飞蹩脚英文,不由得笑道,“还真别说,真让你给蒙对了。”
林小飞听着这个家伙说话就来气,马丹,辛苦帮你翻译不说,这家伙不感谢倒好,反而回头数落自己。
要不是林小飞自己也养牛,最近一直在生产牛肉,他怎么会知道这个外国妹子说的是那个部分。
肉铺的老板手起刀落,一大块的牛肉就给切了下来,然后扔到了托盘里,然后甩手放在台秤里,秤盘立马被压了下去。
“四斤二两,看你是外国客人的面子上,给你算四斤,一斤六十,一公是二百四十块钱。”
林小飞一听心里暗骂,这为王八蛋可真够黑的啊,现在市面上最后订的牛肉也就二十块钱一斤,他居然要六十,就算是给足了秤,那也是有问题的,虽然刚刚他的动作很快,林小飞还是看到他动了手脚。
老板好不容易碰到一个外国的娘们,还是过来买菜的,打算痛宰一刀。