为了保护这些软弱的杂-种！”为首的黑人用英语说着，浑不在意一旁妈妈桑的难看脸色，“我们出来不是想泡温泉，我们要玩女人——那个年纪小小的妞儿呢？我刚才明明看到她了……”
“哈哈，小绵羊原来躲在这里……比尔，你自己去找合适的女人，我要去爽一爽！”
黑人看到端着温热茶水，出现在走廊拐角的女孩，发出满意的笑声，一旁听到争执跑出来看热闹的客人，见到是穿着军服的外国人，又都一个个把脖子缩回去了。
“这里不是妓院，你正在试图用暴力的手段，去强（qiang）奸一个日本女孩，我想这种恶劣的行为足够让横须贺舰队基地的长官，在你制造出一起国际性丑闻之后，把你送上军事法庭！”
黑人向前走去的脚步停顿下来，他扭头盯着那张平静的脸庞，牙齿咬得咯咯作响，要不是看到对方裸露出来的结实肌肉，以及挺拔高大的强壮身材，这位跑出来寻欢作乐的军人真想砸扁那张脸！
“fuck！”黑人啐了口唾沫，凶狠的眼光像钉子似的，“我下次还会来的，希望那个时候你还能站出来！放心，我会狠狠地干那个小婊子！”
肖恩咧嘴一笑，没有说话，径直返回温泉浴池，那个像是被吓傻了的女孩跟了进去，瑟缩着跪坐在客人的背后，一时之间气氛沉默。
“谢谢……”
半晌后，她才从嘴里憋出两个字。
“不需要谢谢我，这种事经常有发生对吧？”
肖恩双手搭在浴池边上，懒洋洋的问道。
“嗯，那些收保护费的黑帮也不管，报警也没用。”
女孩下意识地点头，随即想到客人并看不到，又认真的回答道。
“不难过吗？”
感受到女孩平静的语气，肖恩略微有些惊讶，他以为对方应该表现出更为悲愤或害怕的情绪。
“这是日本选择依靠大国应该付出的一些常规代价，我们挑起了战争，然后失败了，所以就要受到惩罚……这本来就是天经地义的吧。”
女孩垂下头，凌乱的短发遮住了眼睛，两只小手揉动着客人的肩膀。
放在木质托盘里的茶水渐渐冷去，女孩又重新端来了一壶清酒——清酒是日本的国粹，借鉴了中国黄酒的酿造法从而发展起来的，一直都是日本人最常喝的饮料，他们常说“清酒是神的恩赐”。
也许是看在肖恩刚才解围的份上，妈妈桑特地送来了神户的白鹤，这是日本最著名的品牌之一，而且神户与西宫号称日本的第一酒乡，世称“滩五乡”，在国内颇有名气。